Sobre o livro: ano / Irina Ragozina, uma mulher presa, conseguiu retornar ao seu corpo, recebendo um novo nome Irish Iralis. O clã de mágicos não pode mandar a garota para casa; Irish tem que ficar indefinidamente. O novo corpo e nome não ajudaram a livrar-se dos assassinos. Irish está tentando desvendar o segredo de um mapa antigo encontrado nos arquivos da academia. Juntamente com Mestre Ortash, ele vai para o Império dos Dragões de Fogo. Ela tem um relacionamento complicado com o mestre. Incubus Rian faz de tudo para afastar Irish dele. A menina se apega cada vez mais à família da amiga Julissa.